Kære netværk,
Godt Nytår!
Vi videregiver denne information fra Fødevarestyrelsen omkring fejl i enhed for PFAS grænseværdier. "Der er netop opdaget en fejl i den danske oversættelse af forordning 2022/2388 med maksimalgrænseværdier for PFAS, som vil gælde fra 1. januar 2023. Enheden står korrekt i den engelske version (µg/kg – altså ppb), mens en danske version skriver mg/kg – altså ppm. EU-Kommissionen er blevet gjort opmærksom på fejlen og vil få lavet et korrigendum, men vi ville lige gøre opmærksomme på fejlen".
Ovenfor ses udklip af henholdsvis den danske oversættelse og den engelske version. Billederne kan også findes under bilag, vedhæftet som en pdf.
